Kommentarer till Tävling för arabisktalande! http://dramatenblogg.se/2011/08/16/tavling-for-arabisktalande/ Dramatens blogg Wed, 22 May 2013 06:14:52 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ Av: Jesper http://dramatenblogg.se/2011/08/16/tavling-for-arabisktalande/#comment-852 Wed, 17 Aug 2011 13:17:30 +0000 http://dramatenbloggen1.wordpress.com/?p=2914#comment-852 Ja du ”Petter Nilsson” nästa uppsättning skulle kanske handla om stenläggare, båtbyggare eller dragspelare, vad vet jag.

Varför skulle det vara kränkande mot icke arabisktalande svenskar? Det står ju klart och tydligt att ”Föreställningen ges på arabiska och från dessa i övrigt utmärkta platser syns inte översättningen – därav önskemålet om arabisktalande vinnare.” Även om man skulle kunna se översättningen från dessa platser skulle det fortfarande vara fullt förståeligt varför Dramaten väljer ut att erbjuda arabisktalande biljetter eftersom 1) Dramatens publik till väldigt stor del består av etniska svenskar och att teatern vill locka ny publik och 2) föreställningen handlar om arabisk kultur som speciellt skulle tilltala personer med arabiskt ursprung.

Hur kan man bli kränkt av detta?

]]> Av: Peter Nilsson http://dramatenblogg.se/2011/08/16/tavling-for-arabisktalande/#comment-851 Wed, 17 Aug 2011 09:05:32 +0000 http://dramatenbloggen1.wordpress.com/?p=2914#comment-851 Lite kränkande mot oss Svenskar som inte talar arabiska eller hur?

Nästa uppsättning kanske kan handla om stenläggare, båtbyggare eller dragspelare. Yrken som också försvunnit fast i Sverige…..

]]>